إلكا هارتمان

وصلت إيلكا هارتمان إلى الولايات المتحدة الأمريكية وهي في الثالثة والعشرين من عمرها تقريبًا. كانت في الأصل طالبة في اللاهوت البروتستانتي، لكنها سرعان ما وقعت في غرام التصوير. في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث كانت تدرس الأدب الألماني وتُدرّس اللغة الألمانية، تأثرت بشدة بحركة مناهضة حرب فيتنام، لأنها وُلدت في خضم حرب، وهي الحرب العالمية الثانية. في طفولتها، نشأت في ألمانيا ما بعد الحرب، وتعلّمت في المدرسة عن التمييز والاضطهاد الذي تعرّض له ملايين الأشخاص في بلدها. في ستينيات القرن الماضي، في بيركلي وجامعة ولاية سان فرانسيسكو المجاورة، كان هناك أيضًا وعي متزايد بأن المجموعات العرقية المختلفة في هذا المجتمع لم تكن ممثلة بشكل متساوٍ، ولا في مناهج الجامعات.

وسرعان ما اندلعت حركة احتجاجية قوية من أجل دراسات الأقليات العرقية في كلتا المدرستين، عُرفت باسم "إضراب العالم الثالث" في عام 1969. شاركت إيلكا في الإضراب وقامت بتصوير المسيرات والتجمعات لصحيفة الطلاب "ذا ديلي كال". خلال هذا الوقت، علمت بأمر لا نادا التي كانت المتحدثة باسم النادي الصغير للسكان الأصليين الأمريكيين في الحرم الجامعي.

في التاسع من نوفمبر عام ١٩٦٩، قرأت في صحيفة "ديلي كال" أن ١٤ شخصًا استقلوا قاربًا إلى جزيرة ألكاتراز ليلًا للمطالبة بها لصالح السكان الأصليين. ما الذي سيؤول إليه مصير هذه الجزيرة المهجورة في وسط الخليج؟ من بين جميع "شعوب العالم الثالث"، كان السكان الأصليون الأقل حظًا بالاعتراف في المظاهرات، والآن أنجزوا لفتة رمزية أشعلت خيال الجميع وحشدت دعمًا هائلًا في الحرم الجامعي وفي جميع أنحاء منطقة الخليج.

لم تصل إيلكا إلى الجزيرة إلا في 30 مايو 1970، إذ لم تكن تعرف أيًا من السكان الأصليين، لكنها كانت تتابع الأحداث يوميًا في الصحف. عندما دعا المحتجون المؤيدين لإحضار زجاجات المياه، تمكنت إيلكا أخيرًا من رؤية الاحتلال بنفسها. وبكاميرا بنتاكس مستعارة وكاميرا لايكا قديمة أهداها إياها أستاذ التصوير، التقطت صورًا للمحتجين والتقت بأول السكان الأصليين، الذين ظل بعضهم أصدقاء لها مدى الحياة.

في مارس 1971، قامت إيلكا برحلة ثانية إلى الجزيرة على متن قارب سريع صغير برفقة عدد من المحتلين. وفي 11 يونيو 1971، كانت إيلكا متواجدة في محطة تلفزيون KQED عندما أعلن صوت عبر مكبر الصوت عن إجلاء السكان الأصليين من ألكاتراز. فبدأ الجميع بالركض، وصعدت إيلكا إلى سيارة فولكس فاجن تابعة لطاقم التلفزيون، وكانت هناك لتوثيق الأحداث. وسرعان ما نُشرت صورها لألكاتراز في صحف محلية صغيرة، ودُعيت لحضور فعاليات خاصة بالسكان الأصليين.

بدأ هذا العمل توثيق إيلكا هارتمان لحياة الأمريكيين الأصليين كما هي اليوم، سواء في المدينة أو في المحميات، ضمن الأسرة أو في منظمات سياسية مثل حركة الأمريكيين الأصليين. ومنذ ذلك الحين، أنجزت العديد من المقالات المصورة، بما في ذلك صور للأمريكيين الأصليين في المجتمعات الحضرية المكتظة وفي المحميات المعزولة، ونشطاء حركة الأمريكيين الأصليين، وصور شخصية لشخصيات أمريكية أصلية معروفة، وتصوير قبائل مثل نافاجو وأوماها وبومو. عُرضت صورها في العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة وألمانيا موطنها، ونُشرت في الصحف والكتب والأفلام.

موقعها الإلكتروني عبارة عن أرشيف لجميع أعمالها.