展览:阿尔卡特拉斯岛上的红色力量,50年后的展望

展览:阿尔卡特拉斯岛上的红色力量,50年后的展望

出行前须知

出行前须知

1969年,一群名为“所有部落印第安人”(Indians of All Tribes)的美洲原住民维权人士抵达阿尔卡特拉斯岛。他们公开反对美国政府的“终止政策”以及美洲原住民普遍面临的困境。金门国家休闲区(GGNRA)举办了名为“阿尔卡特拉斯的红色力量:50年回顾”的特别展览,以纪念这段历史。展览讲述了他们占领该岛19个月的故事,这是美洲原住民民权运动的一个转折点。该展览将持续展出19个月,届时将展出伊尔卡·哈特曼(Ilka Hartmann)和斯蒂芬·沙姆斯(Stephen Shames)的摄影作品、肯特·布兰塞特(Kent Blansett)收藏的原始资料以及老占领者社区的贡献。更多信息,请访问美国国家公园管理局(NPS)网站

阿尔卡特拉斯岛简史

阿尔卡特拉斯岛位于加利福尼亚州旧金山湾沿岸。在成为臭名昭著的监狱之前, 阿尔卡特拉斯最初是1848年美墨战争结束后美国设立的一个军事哨所。它的建立是为了在淘金热期间监视旧金山。后来,它发展成为阿尔卡特拉斯联邦监狱,关押着一些臭名昭著的罪犯,这主要是因为它以难以越狱而闻名。

监狱关闭并闲置数年后,一群美洲原住民活动人士占领了这座岛屿,以此抗议并试图将这片土地重新纳入美洲原住民的领地。尽管他们的尝试最终失败,但他们的影响至今仍能在阿尔卡特拉斯岛上看到和感受到。



展览艺术家:“阿尔卡特拉斯岛上的红色力量:50年后的视角”

展览艺术家:“阿尔卡特拉斯岛上的红色力量:50年后的视角”

哈特曼

伊尔卡·哈特曼(Ilka Hartmann)在将近23岁时来到美国。她最初学习的是新教神学,但很快便爱上了摄影。在加州大学伯克利分校,她攻读德国文学并教授德语,由于她本人就出生于二战时期,因此深受反越战运动的影响。在战后德国长大的她,从小就在学校里了解到祖国近期遭受的歧视、迫害,以及最终数百万人的惨遭杀害。20世纪60年代,在伯克利和附近的旧金山州立大学,人们也逐渐意识到,不同族裔群体在大学教育和课程设置中并未得到平等的代表。

不久,两所学校都爆发了声势浩大的争取民族研究的抗议运动,史称1969年的“第三世界罢工”。伊尔卡参加了罢工,并为学生报纸《每日加州人报》拍摄了游行和集会的照片。在此期间,她认识了拉纳达,她是校园里一个小型美洲原住民俱乐部的发言人。

1969年11月9日,她在《每日加州人报》上看到,当晚有14人乘船前往阿尔卡特拉斯岛,宣布该岛归印第安人所有。这座位于海湾中央的废弃岛屿将会何去何从?在所有“第三世界人民”中,印第安人在示威活动中最不为人所关注,而如今,他们完成了一项象征性的举动,激发了所有人的想象力,并在校园和整个旧金山湾区赢得了巨大的支持。

直到1970年5月30日,伊尔卡才抵达岛上,因为她不认识任何美洲原住民,但她每天都通过报纸关注事态发展。当占领者邀请支持者带水来时,伊尔卡终于有机会亲眼目睹占领行动。她借了一台宾得相机和一台摄影老师送给她的老式徕卡相机,拍摄了占领者的照片,并结识了第一批印第安人,其中几位后来成为了她终生的挚友。

1971年3月,伊尔卡第二次乘坐小型快艇,与几名占领者一同前往阿尔卡特拉斯岛。1971年6月11日,伊尔卡恰巧在KQED电视台,这时广播里传来消息,印第安人正被从阿尔卡特拉斯岛驱逐。众人四散奔逃,伊尔卡爬上电视台摄制组的大众面包车,记录下这一幕。不久,她拍摄的阿尔卡特拉斯岛照片刊登在一些印第安小报上,她也受邀参加了一些美洲原住民的活动。

这项工作开启了伊尔卡·哈特曼对当今美国原住民生活的记录,无论是在城市还是在保留地,无论是在家庭还是在诸如美国印第安人运动等政治组织中。此后,她创作了许多摄影专题,内容涵盖了拥挤的城市社区和偏远保留地中的美国原住民、美国印第安人运动的积极分子、知名美国原住民的肖像,以及对纳瓦霍族、奥马哈族和波莫族等部落的描绘。她的作品曾在包括美国和她的祖国德国在内的许多国家展出,并被刊登在报纸、书籍和电影中。

她的网站是她所有作品的存档。

斯蒂芬·沙姆斯

斯蒂芬·沙姆斯

在印第安部落联盟宣布占领阿尔卡特拉斯岛后不久,斯蒂芬·沙姆斯便与他的朋友兼摄影师同行艾伦·科普兰一同前往。他与理查德·奥克斯结为好友,三人合作创作了一本名为《阿尔卡特拉斯并非一座岛屿》的书,书中收录了照片和理查德·奥克斯的文字。然而,这本书最终未能出版,或许是因为理查德的文章在当时的东海岸图书编辑看来过于激进。

这组照片收录了 1969 年在阿尔卡特拉斯岛拍摄的照片,以及来自北加州卡西亚波莫印第安人部落(安妮·奥克斯部落)、南达科他州拉皮德城阿特亚皮(父权)计划、新墨西哥州托雷翁纳瓦霍部落和蒙大拿州比林斯附近的克罗族聚会的照片。

肯特·布兰塞特

肯特·布兰塞特

肯特·布兰塞特是切罗基族、克里克族、乔克托族、肖尼族和波塔瓦托米族的后裔,他的家族分别是布兰克特家族、潘瑟家族和史密斯家族。他是内布拉斯加大学奥马哈分校历史学和美洲原住民研究系的副教授。

肯特同时也是美国印第安人数字历史项目(American Indian Digital History Project)的执行主任,该项目是一个免费网站,致力于将珍稀的原住民出版物和文献数字化。他发表过众多书籍章节和文章,包括《旧金山、红色力量与印第安城市的兴起》(San Francisco, Red Power, and the Emergence of an Indian City)和《当群星陨落:内战期间的切罗基民族与自治》(When the Stars Fell from the Sky: The Cherokee Nation and Autonomy during the Civil War)。他撰写了第一部关于阿克韦萨斯内莫霍克族原住民权利领袖理查德·奥克斯(Richard Oakes)的传记,奥克斯是1969年“所有部落印第安人”(Indians of All Tribes)组织占领阿尔卡特拉斯岛的关键人物。

肯特的著作《通往自由的旅程:理查德·奥克斯、阿尔卡特拉斯岛与红色力量运动》于2018年出版,重点讲述了奥克斯在20世纪60年代和70年代红色力量运动中的关键作用。奥克斯的领导激发了阿尔卡特拉斯岛、劳顿堡、皮特河、清水湖、响尾蛇岛以及整个印第安人保留地的解放运动。他因对阿尔卡特拉斯岛占领事件的研究而荣获多项奖学金和奖项。他的下一部著作计划包括一部关于美国原住民权利基金会的历史以及一部关于红色力量与流行文化的著作。

肯特的展览“不再是你们的印第安人”展出了一系列原始文物、珍稀媒体、从未公开过的照片、相册、视频、艺术作品、漫画书和其他相关物品,记录了1969年至1971年阿尔卡特拉斯岛占领事件背后的历史。本次展览中的展品均来自他的私人收藏,他在过去十八年中一直致力于收集和保存与阿尔卡特拉斯岛占领事件相关的物品。

肯特的著作是此次展览的主题,展览全面概述了占领时期的历史,从原住民权利运动的早期阶段一直到阿尔卡特拉斯岛占领事件的起源和影响。除了通过媒体和珍贵文物详细展现“红力运动”的起源之外,《不再是你的印第安人》还探讨了占领时期对流行漫画(从超人和蝙蝠侠到《部落力量》等现代原住民漫画)产生的变革性影响。

同样,游客还将了解到那些为“红力运动”创作配乐的原住民摇滚艺术家。在漫步于阿尔卡特拉斯岛占领事件的历史展区时,游客可以观看和聆听著名摄影师布莱恩·埃利斯和沃尔特·查佩尔在占领事件最初几周拍摄的珍贵影像资料。“不再是你们的印第安人”是国家公园管理局赞助的阿尔卡特拉斯岛占领事件50周年纪念活动的一部分。

布鲁克斯·汤斯

布鲁克斯·汤斯

摄影师布鲁克斯·汤恩斯当时住在索萨利托的一艘帆船上。占领行动的组织者问他能否召集足够的船员和船只,将60名印第安人送到阿尔卡特拉斯岛。第二天,也就是1969年11月20日黎明前,他做到了……结果来了93名印第安人,所以三艘船中的两艘不得不偷偷摸摸地往返“恶魔岛”,而且全程没有开灯。汤恩斯看到岛上没有摄影师,便向占领行动的领导人理查德·奥克斯建议,允许他带着相机返回。

奥克斯同意了,接下来的九个清晨,在日出之前,汤恩斯都会搭乘从索萨利托出发的最后一班船,一直拍照到上午十点左右。趁着海岸警卫队不注意,他会拦船前往渔人码头,为旧金山的新闻机构提供照片,以佐证这则热门新闻。为了避免被夜间监视岛屿的联邦官员发现,他不能使用闪光灯。他的照片都是利用自然光拍摄的。

汤恩斯认为,除了《旧金山纪事报》和 KRON-TV 电视台在第一个清晨 9 点左右派摄影师与联邦官员一起拍摄的一两个小时的照片外,他的照片是感恩节前占领行动开始的唯一新闻照片。

汤恩斯一生大部分时间都在日报和海事杂志担任记者。他现已退休,居住在太平洋西北地区。

乘坐阿尔卡特拉斯城市游船游览该岛

您可以探索阿尔卡特拉斯岛 阿尔卡特拉斯城市游船之旅!多种游览路线可供选择,总有一款适合您。其中最受欢迎的是阿尔卡特拉斯幕后之旅,游客将有机会探索平时不对公众开放的区域。这个4-5小时的行程将带您游览所有禁区,之后您可以参加阿尔卡特拉斯夜游。在夜游中,游客将有机会欣赏岛上的日落美景,体验阿尔卡特拉斯在夜幕降临后的各种氛围和专属活动。

原文发布日期:2021年7月13日